A pesar de haber mucha gente interesada en aprender japonés, la complejidad del lenguaje lo vuelve demasiado complicado para los occidentales, lo que hace que muchos abandonen los estudios a la mitad de los mismos. Pensando en ello, la empresa editorial Otome’s Way lanzó a la venta un libro de texto que seguramente motivará a las alumnas. A Fujoshi’s Guide to Japanese es un libro de texto dirigido a angloparlantes, en donde utiliza historias o temáticas yaoi para guiar a la alumna por todo el método. Al parecer, la idea surgió tras de notar el enorme éxito que tiene este género entre las lectoras de todo el mundo, lo que seguramente hará el material bastante atractivo. Si bien el libro evita las partes más fuertes de este tipo de historias – pues al fin y al cabo, busca llegar a jóvenes entre los 13 t los 25 años – el romance entre hombres es una constante en todo el libro. La parte más curiosa es que una gran cantidad de japonesas lo están adquiriendo, a pesar de que teóricamente es ese su idioma natal. Eso demuestra que, como todo mundo sabe.