[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Rn8h_69GNYM]
Preparamos una serie de preguntas para que Mr. Arhur Suydam, famoso por sus portadas de Marvel Zombies, nos regalara una entrevista durante su pasada visita a México. En dicha charla nuestras amigas DarkArikel y Helen nos ayudaron a realizar este cuestionario.
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=k1pjweqEmfM]
Por el momento les dejamos los videos, en breve les tendremos la transcipción, traducción.
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=HE7fODFQ9rQ]
Tracucción por parte de Helen.
¿Qué es lo que más le motiva? ¿Dibujar, componer, pintar?
Me gusta todo por igual; para mí, escribir es tan importante como pintar. Y para mí dibujar es parte de pintar, pertenecen al mismo proceso, dibujas primero y luego pintas; conceptualizas primero, luego dibujas y después pintas.
¿Cuáles han sido sus mayores influencias?
Creo que nosotros los escritores… yo como escritor e ilustrador de fantasía, me clasifico como creador de cómic. El creador de cómic, alguien raro en la industria, es alguien que en realidad escribe y dibuja toda la historia, hay muy pocos en los que puedo pensar; estoy yo, Frank Miller… no puedo pensar en otro, son muy raros. Entonces, mis influencias son los escritores e ilustradores y muchas de las cosas que vemos en la cultura pop, especialmente las películas, películas viejas… nosotros los escritores e ilustradores de fantasía tenemos memoria pictórica, ya que la manera en que el cerebro memoriza la información es en base a imágenes, por lo que tendemos a tener buena memoria, entonces memorizamos y categorizados todo aquello que vemos en los medios en forma de imágenes mentales, guardando las películas y programas destacados, y lo que creemos que no fue tan bueno lo descartamos, lo que fue bueno y que nos gustó se queda en nuestra memoria por mucho tiempo y esto se convierte en la fuente de la cual obtenemos el material para trabajar u obtener información. En mi caso, las primeras películas de Ray Harryhausen, quien era un animador de stop motion hizo “Jason y los Argonautas” y fue estudiante del director que hizo la primera película de “King Kong”, también hizo varias películas en los 60’s y 70’s acerca de dinosaurios y monstruos animados… yo crecí con todo eso, crecí con todas esas películas de terror, las películas de los estudios Universal, Frankenstein, Drácula, y tiempo después ese medio empezó a extenderse con películas como Alien, Un tranvía llamado Deseo, El bueno, el malo y el feo (la cual es mi película favorita de todos los tiempos). Así que, cuando estoy viendo una película, me siento como si estuviera en clase o en la escuela y estuviera estudiando a un gran cuentista, y estoy tratando de descifrar la manera en que está contando la historia para que pueda aprender esas habilidades y añadirlas a las que ya tengo y así escribir historias tan buenas como ese director. En cuanto a los cómics, crecí con los cómics de Marvel de los 60’s, tengo todos esos cómics, así que conozco muy bien sus historias… Y esto es básicamente la fuente de donde, como escritor y como pintor, extraigo ideas. También, de la gente que conocemos, porque como dije los ilustradores tienden a ser muy buenos observadores de la personalidad y categorizados eso de la misma forma, nos hacemos una pequeña enciclopedia personal para que cuando creamos personajes saquemos información de ahí; gente que conocemos o hemos conocido, así como pensar la manera en que yo reaccionaría en diversas situaciones, qué haría… cuando estoy formando el diseño de una ilustración, esa es la forma en que estoy pensando, y ya que tengo todo esto listo, la historia que quiero que cuente la imagen, entonces ya viene el trabajo técnico de convertirlo en pintura… lo que estoy tratando de resolver es la historia que quiero contar para que la gente pueda leer una historia completa… los espectadores verán la pintura y pensarán “creo que veo una historia aquí”, entonces intentarán descifrar cuál es la historia detrás de está pintura, y si la logran entender significa que el ilustrador ha hecho un buen trabajo, cuando el trabajo falla es que no se le está sugiriendo a la gente ninguna historia, entonces el reto es siempre capturar una historia completa en una sola imagen.
¿Cómo se inspira?
Creo que es una muy buena pregunta… Se relaciona con la pregunta anterior, saco inspiración del excelente trabajo de los escritores que vinieron antes que yo, del excelente trabajo de los artistas que vinieron antes que yo… toda vez que veo una buena pintura, me estimula, es decir me emociona, me hace querer ir a pintar algo como eso, que posea alguna cualidad que vi en otro artista u otro ilustrador o que observé en alguna película. Básicamente, todo lo que vemos en la vida, grandes personajes, pinturas, historias, composiciones, me permite obtener inspiración… eso y dormir mucho. He notado que cuando no logro dormir es muy difícil conectarme con mi enciclopedia y poder sentir la pieza para que pueda desarrollarla; primero deber sentirla y eso viene de sentirse emocionado acerca de algo, y ya que estoy emocionado comienzo a consultar mi catálogo de artistas que han hecho trabajos similares a los cuales intento hacer, cuáles fueron sus aciertos y cuáles fueron sus errores, quiero inspirarme en sus aciertos y alcanzar los mismos a la vez que quiero evitar sus errores.
¿Qué obra es la que más ha disfrutado hacer?
No tengo una obra favorita, generalmente mi pieza favorita es aquella en la que trabajo en ese momento y, cuando la termino, me emociona guardarla y comenzar a trabajar en la siguiente. Dicho eso, probablemente hay una que es mi imagen favorita, trabajo en diversos géneros, hago imágenes de la época romántica, libros para niños con animalitos tiernos y peludos… Si tuviera que contestar cuál es mi pieza favorita tendría que escoger una de cada categoría, pero probablemente hay alguna por ahí que es mi favorita entre todas… hay una portada de “Red Sonja” que hice para la revista “Savage Tales” en donde ella está a punto de tomar un baño, por lo que se está quitando la bata y metiéndose a un estanque, su ropa y sus armas están en un árbol, y ella camina hacia el lago para lavarse, pero no se da cuenta que hay un tigre en el árbol listo para atacarla; pienso que es la mejor pintura que hecho hasta ahora.
¿Cuál es su personaje de cómic favorito?
Ésa es difícil… es una buena pregunta, es difícil… creo que mi personaje favorito es Ben Grimm “La Mole” de “Los 4 Fantásticos”.
¿Qué opina del trabajo de George Romero? ¿Se inspira en él?
Creo que la primera película que hizo, “La noche de los muertos vivientes”, fue un gran logro cinematográfico. Típicamente, trato de evitar las películas de zombies si son serias… las películas serias de terror de zombies las evito por la misma razón que evito las películas de asesinos psicópatas, no tengo gusto por las películas en donde el punto es mostrar crueldad hacia otros seres humanos. Dicho eso, amo las películas de monstruos porque son personajes ficticios. En el género de zombies, hay dos clasificaciones de películas de zombies; las serias, como “La noche de los muertos vivientes” y otras que han salido desde entonces, y están también las cómicas o semi-cómicas, como “Shaun of the Dead” y “El regreso de los muertos vivientes”, esta última es mi película cómica favorita de zombies y mi película favorita de zombies… la llamo película aunque es una serie de televisión, es “The Walking Dead”, me gusta verla una y otra vez y no me asquea, amo la serie.
¿Qué le pareció su visita a México? ¿Se divirtió?
Sí, fue una grata sorpresa, no estaba seguro qué esperar porque nunca había venido a México, estuve en Cancún pero fue una visita muy breve y eso fue nada más ir a la playa, no tienes oportunidad de realmente apreciar el país o ver mucho, así que… al venir a México, yo vivo en Nueva York, así que se siente como si estuviera allá, me siento en casa. Fue una verdadera sorpresa ver qué buena ciudad es, y los fans fueron de los mejores que he conocido; participo en festivales en todo el mundo, en París, en España, y por todos los Estados Unidos, y creo que este festival, La Mole, fue uno de los mejores a los que he ido. Amo México, me gusta la Ciudad.
Feliz año nuevo!!! y no olviden que leer un cómic diario despierta tu imaginación.