Si bien algunos lectores del sitio ya hemos comentado lo que sí nos gustó de la edición de Watchmen por parte de Vid, creo que también sería interesante expresar en los comentarios de un solo post las razones válidas por las cuales no ha gustado del todo. Esto para no tener regadas todas las críticas por aquí y por allá.
Críticas puntuales y no debrayes marvelzombiescos estarían bastante chidos de leer. De preferencia bien racionalizadas (chiste local). Seguramente habrá comentarios muy acertados por parte de los que ya han tenido chance de checar el primer tomo.
Creo que lo ideal sería que no se defienda la edición en los comentarios de este post, que para eso mejor ponemos uno dedicado a hablar de las pocas o muchas bondades del Watchmen de Vid. Y tampoco hablar de que si el poster, el botón o la distribución. La pura edición impresa sería un buen tema (color, papel, traducción, etcétera).
Sirva esto como un experimento ocioso. A ver si funciona.