Nuestro compatriota artista Patricio Betteo, ademas de participar en Santo de mi Devoción. fué el invitado de honor a la 13º International cómics festival de Atenas, un evento que reúne a diferentes artistas de toda Europa.
El festival se llevó a cabo del 22 al 25 de Enero, cabe mencionar que este enlace México-Atenas, se logró por medio de un e-mail que llegó a Caligrama por parte de Babel, la revista que organiza dicho evento, y entonces se hizo el enlace, el trabajo que mas les gustó, fue precisamente el del Pato Betteo, a lo que acto seguido se hicieron contactos con la embajada de México en Grecia, así que Betteo nos ha representado dignamente en el extranjero.
Aca les dejo unas notas, traducidas al español directamente desde el griego, que han aparecido en el blog de Luis Gantus:
«Metro» del 13 de enero. «El programa del 13º Festival Internacional de Cómic incluye, ente otros, una gran exposición de artistas de Grecia, México, Rusia, Ucrania y de Líbano. (…) Patricio Betteo: Joven, importante y multitalentuoso artista de la Ciudad de México. Artista plástico, ilustrador y creador de cómic, con una obra que corta el aliento! Colores de intensidad magnética, un diseño excepcional y unos temas muy diversos, formas irónicas y trágicas, estética cómic.»
«Eleftherotipia» del 18 de enero. «El jueves 22 de enero empieza el exitoso Festival Internacional de Cómic de «Babel» en el «Technopolis» de la Alcaldía de Atenas. (…) Con una utilización ingeniosa de los elementos tradicionales de su país, pero también con un tono completamente moderno, se presenta otro artista extranjero importante. Se trata del premiado ilustrador mexicano y artista cómic Patricio Betteo que estará presente con una exposición individual de obras (ilustraciones y cómic) que se lleva a cabo con la ayuda de la Embajada de México en Atenas.»
«Proto thema» del 18 de enero. «El 13º Festival Internacional de Cómic organizado por la editorial «Babel», abre sus puertas y nos espera para una exploración del mundo del cómic. Desde el 22 al 25 de enero, el «Technopolis» recibe algunos de los artistas de cómic más importantes del mundo, presentando uno de los mejores festivales de los últimos años. (…) Entre las exposiciones que destacan está la de Patricio Betteo de la Ciudad de México, un artista joven, con capacidades y talentos diferentes. Conocido por sus colores intensos y sus temas excéntricos, presentará sus últimas obras.»
«Ola» del 18 de enero. «El famoso Festival de Cómic de Babel cumple 13 años y invita a todos a visitarlo (…) Este año estará presente el importante ilustrador mexicano Patricio Betteo. Artista de muchos talentos, Betteo presenta una obra con colores fuertes, un diseño de estética incomparable y héroes de todo tipo, desde la ciencia ficción hasta el cotidiano pop.»
«9″ del 21 de enero. «El titulo del Festival Internacional de Cómic de este año es «13″. (…) Un mexicano en Atenas. Patricio Betteo de México es el único artista extranjero para quien el Festival organiza una exposición individual. Multitalentuoso y un verdadero camaleón en el sector de la ilustración, en el cual destaca, se distingue también por sus capacidades en el cómic. En la exposición de Betteo, que se lleva al cabo con la ayuda de la embajada de México en Atenas, se presentarán muestras características de su obra. En las viñetas de los cómics, Betteo transmite elementos de la gran tradición mexicana de murales y de la xilografía con referencias al arte popular de su país.»
«Athens Voice» del 22 de enero. «(…) La exposición individual de Patricio Betteo. Probablemente, el arma más fuerte del Festival, con una mirada fresca, temas de ciencia ficción y referencias evidentes a la cultura pop y los videojuegos.»
