[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=M_AfCr_rZnk[/youtube]
En el primer UPisode aparecen Carl y Russell en «el llamado de los animales», en una caminata por la selva. El nuevo UPisode se titula «Primeros auxilios», Carl Fredricksen sufre algunas raspaduras y Russell intenta proporcionarle primeros auxilios.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jSRcVUy-rcc[/youtube]