Los Fans de Evangelion están inmersos en una nueva polémica provocada por la publicidad de la película Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance. La producción ha causado gran expectativa pues aparecerá Asuka, además de la posible nueva niña elegida llamada Mari y algunos cambios que revolucionaran el contexto interno de Evangelion.
Lo que ha dejado con un mal sabor de boca a los fans y sobre todo a los admiradores de la chica Alemana es su posible cambio de nombre, originalmente el personaje se llama Soryu Asuka Langley, pero dentro de la lista de personajes anunciada se lee el nombre de Shikinami Asuka Langley.
Según rumores el nombre pertenece al mismo personaje y sería una adaptación sorpresiva y necesaria según la historia de la segunda parte de la nueva trama de Evangelion.