Como suele pasar en este país, somos siempre los últimos en reconcoer lo que hace nuestro propio talento. Este año, por ejemplo, la entrega de los Arieles no incluyó la categoría de largometraje animado, simplemente porque no hubo ninguno que pudiera llenar los requisitos. Sin embargo, en cortometraje, se premió la obra Jaulas. Esta, original de Juan José Medina, ha tenido varios reconocimientos en Europa y América Latina, pero sólo hasta que apareció en los Arieles, la gente parece mostrarse interesada en verla. Como siempre, en México necesitamos que alguien más nos diga que algo es bueno para que bos llame la atención.